Pracují ve Vaší restauraci pracovníci ze zahraničí a potýkáte se s jazykovou bariérou? Už nemusíte! Tento návod vám ukáže, jak v aplikaci Elementary POS změnit jazyk rozhraní a zobrazit překlady produktů pro zaměstnance, kteří nemluví česky.
I když je Váš účet v pokladním systému Elementary POS v češtině, máte možnost tento jazyk změnit. A to pro každé zařízení zvlášť – jiný jazyk tedy může být nastaven pro obsluhu na pokladně a jiný pro kuchaře. Zamezíte tak zbytečným chybám v objednávkách a zároveň usnadníte práci svým zaměstnancům. To oceníte třeba v situaci, kdy váš kuchař neumí česky a potřebuje mít aplikaci v jiném jazyce.
Jazyk aplikace
Aplikace Elementary POS je standardně v jazyce, který jste si zvolili při zakládání účtu a kterým komunikujete se zákazníky – obvykle tedy v češtině. Je ale možné ji přepnout do jazyka, který je nastaven jako systémový jazyk zařízení s Androidem. Tuto možnost naleznete v menu Nastavení – Přizpůsobení a vzhled – Další nastavení, kde vypnete “Použít jazyk firmy čeština”:
Hotovo! Nyní se Vám veškeré ovládací prvky aplikace budou zobrazovat v systémovém jazyce Vašeho zařízení.
Názvy produktů
Názvy produktů v menu se zobrazují přesně tak, jak jste je zadali při tvorbě prodejních položek. Pokud byste ale chtěli, aby byly v jiném jazyce i názvy produktů, je možné pro tento účel využít pole Poznámka. Poznámku můžete nastavit u každé prodejní položky v Elementary POS Kanceláři v záložce Další nastavení
Pokud již máte prodejní položky nastavené a chcete pouze doplnit do Poznámky překlady produktů, můžete tuto úpravu provést též hromadně formou exportu a následného importu Excel souboru.
Poznámka s překladem produktu se zobrazuje v přehledu na Objednávkovém displeji, případně na vytisknutých bonech. Pro zobrazení Poznámky je třeba nastavit zobrazení objednávek v módu displeje “personál (sklad, kuchyň, bar)”. Tuto možnost naleznete v menu Nastavení – Objednávkový displej.
Poznámka se nezobrazuje při markování a objednávání. Pro obsluhu přímo v restauraci či na prodejně se tedy nic nezmění a názvy produktů budou v aplikaci i nadále uvedeny pouze v češtině.
